Ahnendatenbank Niederbayern


Drucken Lesezeichen hinzufügen
Apollonia geb. Stempfle Hartmann

Apollonia geb. Stempfle Hartmann

weiblich um 1600 - 1666  (~ 66 Jahre)

Generationen:      Standard    |    Kompakt    |    Vertikal    |    Nur Text    |    Registerformat    |    PDF

Mehr Details
Generation: 1

  1. 1.  Apollonia geb. Stempfle HartmannApollonia geb. Stempfle Hartmann wurde geboren um 1600; gestorben am 9 Feb 1666 in Langenau/Württ. (D),,,.

    Apollonia heiratete Michael Hartmann am 17 Nov 1623 in Langenau/Württ. (D),,,. Michael (Sohn von Bartholomäus Hartmann und Anna geb. Jäger Hartmann) wurde geboren am 26 Sep 1600 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 31 Dez 1676 in Langenau/Württ. (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 2. Michael Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 21 Sep 1624 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 25 Apr 1687 in Langenau/Württ. (D),,,.
    2. 3. Georg Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 19 Dez 1632 in Langenau/Württ. (D),,,.
    3. 4. Apollonia Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 1 Apr 1634 in Langenau/Württ. (D),,,.
    4. 5. Anna geb. Hartmann Gundwolf-Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 14 Okt 1636 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 8 Nov 1692 in Heidenheim (D),,,.


Generation: 2

  1. 2.  Michael HartmannMichael Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (1.Apollonia1) wurde geboren am 21 Sep 1624 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 25 Apr 1687 in Langenau/Württ. (D),,,.

    Michael heiratete Barbara geb. Dollbroth Hartmann am 25 Jun 1662 in Langenau/Württ. (D),,,. Barbara wurde geboren um 1642; gestorben am 13 Feb 1694 in Langenau/Württ. (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 6. J.Michael Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 29 Okt 1662 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 30 Apr 1720 in Pfuhl (D),,,.
    2. 7. Georg Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 9 Okt 1667 in Langenau/Württ. (D),,,.
    3. 8. Johann Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 31 Mrz 1672 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 14 Aug 1738 in Langenau/Württ. (D),,,.
    4. 9. Anna Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 1 Jan 1682 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 20 Jan 1703 in Langenau/Württ. (D),,,.

  2. 3.  Georg HartmannGeorg Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (1.Apollonia1) wurde geboren am 19 Dez 1632 in Langenau/Württ. (D),,,.

  3. 4.  Apollonia HartmannApollonia Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (1.Apollonia1) wurde geboren am 1 Apr 1634 in Langenau/Württ. (D),,,.

  4. 5.  Anna geb. Hartmann Gundwolf-WidmannAnna geb. Hartmann Gundwolf-Widmann Graphische Anzeige der Nachkommen (1.Apollonia1) wurde geboren am 14 Okt 1636 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 8 Nov 1692 in Heidenheim (D),,,.

    Anna heiratete J.Georg Widmann am 18 Sep 1683 in Heidenheim (D),,,. J.Georg (Sohn von Friedrich Widmann und Margarethe geb. Röhrle Widmann) wurde geboren am 23 Nov 1655 in Welzheim (D),,,; gestorben am 12 Nov 1723 in Heidenheim (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 10. J.Georg Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 25 Aug 1684 in Heidenheim (D),,,.

    Anna heiratete Johann Gundwolf am 17 Sep 1661 in Heidenheim (D),,,. Johann wurde geboren um 1627; gestorben am 4 Mai 1683 in Heidenheim (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 11. Anna Maria geb. Gundwolf Edelhäuser  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 31 Okt 1667 in Heidenheim (D),,,.


Generation: 3

  1. 6.  J.Michael HartmannJ.Michael Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 29 Okt 1662 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 30 Apr 1720 in Pfuhl (D),,,.

    J.Michael heiratete Anna Maria geb. Hartmann Deigentesch-Hartmann am 4 Jun 1682 in Langenau/Württ. (D),,,. Anna (Tochter von Leonhard Hartmann und Barbara geb. Pickl Hartmann) wurde geboren am 19 Mrz 1636 in Ulm (D),,,; gestorben am 29 Okt 1709 in Pfuhl (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    J.Michael heiratete Anna Maria geb. Weidenkeller Hartmann am 6 Mai 1710 in Pfuhl (D),,,. Anna (Tochter von Johann Weidenkeller und Anna Maria geb. Vollmar Weidenkeller) wurde geboren am 31 Mai 1673 in Winterthur (CH),,,; gestorben am 12 Mrz 1723 in Pfuhl (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]


  2. 7.  Georg HartmannGeorg Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 9 Okt 1667 in Langenau/Württ. (D),,,.

    Georg heiratete Johanna geb. Trenkler Deigentesch-Hartmann am 17 Aug 1685 in Langenau/Württ. (D),,,. Johanna (Tochter von J.Jakob Trenkler und Maria geb. Fischer Trenkler) wurde geboren am 13 Mai 1659 in Ettringen (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 12. Apollonia geb. Hartmann Weidenkeller  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren um 1694; gestorben am 28 Dez 1737 in Blaubeuren (D),,,.

  3. 8.  Johann HartmannJohann Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 31 Mrz 1672 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 14 Aug 1738 in Langenau/Württ. (D),,,.

    Johann heiratete Judith geb. Weidenkeller Hartmann am 4 Jun 1694 in Langenau/Württ. (D),,,. Judith (Tochter von Johann Weidenkeller und Anna Maria geb. Vollmar Weidenkeller) wurde geboren am 19 Jun 1674 in Winterthur (CH),,,; gestorben am 9 Aug 1719 in Langenau/Württ. (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 13. J.Michael Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 10 Mrz 1695 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 22 Apr 1759 in Pfuhl (D),,,.
    2. 14. A.Maria geb. Hartmann Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 24 Nov 1701 in Langenau/Württ. (D),,,.
    3. 15. Konrad Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 7 Apr 1703 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 12 Dez 1739 in Langenau/Württ. (D),,,.
    4. 16. Alban Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 5 Jul 1704 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 13 Mrz 1754 in Augsburg (D),,,.
    5. 17. Barbara geb. Hartmann Krapf  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 27 Nov 1706 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 4 Mrz 1742 in Giengen/Brenz (D),,,.
    6. 18. J.Jakob Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 5 Apr 1712 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 6 Okt 1759 in Langenau/Württ. (D),,,.
    7. 19. Johann Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 6 Aug 1713 in Langenau/Württ. (D),,,.
    8. 20. Paul Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 26 Dez 1717 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 21 Sep 1756 in Langenau/Württ. (D),,,.

  4. 9.  Anna HartmannAnna Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 1 Jan 1682 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 20 Jan 1703 in Langenau/Württ. (D),,,.

  5. 10.  J.Georg WidmannJ.Georg Widmann Graphische Anzeige der Nachkommen (5.Anna2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 25 Aug 1684 in Heidenheim (D),,,.

    J.Georg heiratete Katharina geb. Schreiber Widmann am 4 Apr 1712 in Heidenheim (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 21. J.Georg Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 4 Mai 1712 in Heidenheim (D),,,; gestorben am 18 Mrz 1767 in Memmingen (D),,,.

  6. 11.  Anna Maria geb. Gundwolf EdelhäuserAnna Maria geb. Gundwolf Edelhäuser Graphische Anzeige der Nachkommen (5.Anna2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 31 Okt 1667 in Heidenheim (D),,,.

    Anna heiratete Andreas Edelhäuser am 22 Mai 1693 in Heidenheim (D),,,. Andreas (Sohn von Johann Edelhäuser und Susanna geb. Pickl Deubler-Edelhäuser) wurde geboren am 10 Dez 1668 in Großbottwar (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 22. Anna Ursula Edelhäuser  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 5 Mai 1694 in Feuchtwangen (D),,,.
    2. 23. J.Paul Edelhäuser  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren um 1702; gestorben am 11 Mai 1760 in Rothenburg/Tb. (D),,,.


Generation: 4

  1. 12.  Apollonia geb. Hartmann WeidenkellerApollonia geb. Hartmann Weidenkeller Graphische Anzeige der Nachkommen (7.Georg3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren um 1694; gestorben am 28 Dez 1737 in Blaubeuren (D),,,.

    Apollonia heiratete J.Georg Weidenkeller am 11 Sep 1714 in Blaubeuren (D),,,. J.Georg (Sohn von Johann Weidenkeller und Judith geb. Seitz Weidenkeller-Vollmar) wurde geboren am 31 Mai 1678 in Winterthur (CH),,,; gestorben am 24 Nov 1730 in Blaubeuren (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 24. Konrad Weidenkeller  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 13 Feb 1716 in Blaubeuren (D),,,; gestorben am 21 Jun 1758 in Blaubeuren (D),,,.
    2. 25. Judith geb. Weidenkeller Fuchs  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 11 Feb 1719 in Blaubeuren (D),,,; gestorben am 19 Mrz 1745 in Kempten (D),,,.
    3. 26. Christoph Weidenkeller  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 19 Aug 1721 in Blaubeuren (D),,,.

  2. 13.  J.Michael HartmannJ.Michael Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Johann3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 10 Mrz 1695 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 22 Apr 1759 in Pfuhl (D),,,.

    J.Michael heiratete Anna Katharina geb. Widmann Hartmann am 8 Mai 1714 in Heidenheim (D),,,. Anna (Tochter von J.Georg Widmann und Magdalena geb. Kleebauer Widmann) wurde geboren am 1 Jun 1696 in Heidenheim (D),,,; gestorben am 25 Nov 1768 in Pfuhl (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 27. Judith geb. Hartmann Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren um 1715.
    2. 28. Anna Maria Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 16 Mrz 1717 in Pfuhl (D),,,.
    3. 29. Magdalena geb. Hartmann Fuchs  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 27 Nov 1719 in Pfuhl (D),,,; gestorben am 17 Apr 1749 in Kempten (D),,,.
    4. 30. Michael Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 20 Sep 1721 in Pfuhl (D),,,.
    5. 31. Johann Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 18 Jan 1724 in Pfuhl (D),,,; gestorben am 10 Jun 1761 in Pfuhl (D),,,.
    6. 32. J.Georg Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 5 Apr 1726 in Pfuhl (D),,,; gestorben am 10 Mai 1761 in Pfuhl (D),,,.
    7. 33. Margarethe Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 17 Sep 1728 in Pfuhl (D),,,; gestorben am 23 Nov 1761 in Pfuhl (D),,,.

  3. 14.  A.Maria geb. Hartmann WidmannA.Maria geb. Hartmann Widmann Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Johann3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 24 Nov 1701 in Langenau/Württ. (D),,,.

    A.Maria heiratete Otto Widmann am 2 Mai 1724 in Heidenheim (D),,,. Otto (Sohn von J.Georg Widmann und Magdalena geb. Kleebauer Widmann) wurde geboren am 28 Sep 1697 in Heidenheim (D),,,; gestorben am 3 Apr 1762 in Heidenheim (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 34. J.Georg Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 29 Jan 1725 in Heidenheim (D),,,; gestorben am 23 Mrz 1767 in Nördlingen (D),,,.
    2. 35. Johann Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 2 Apr 1726 in Heidenheim (D),,,.
    3. 36. Judith geb. Widmann Carle-Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 20 Jul 1727 in Heidenheim (D),,,; gestorben am 1 Nov 1791 in Bönnigheim (D),,,.
    4. 37. Georg Michael Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren um 1730; gestorben am 21 Jun 1790 in Regensburg (D),,,.
    5. 38. Magdalena Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 5 Apr 1732 in Heidenheim (D),,,.
    6. 39. Leonhard Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 16 Jun 1734 in Heidenheim (D),,,; gestorben am 17 Jun 1815 in Ravensburg (D),,,.
    7. 40. J.Jakob Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 1 Aug 1739 in Heidenheim (D),,,; gestorben am 9 Jun 1786 in Heidenheim (D),,,.

  4. 15.  Konrad HartmannKonrad Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Johann3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 7 Apr 1703 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 12 Dez 1739 in Langenau/Württ. (D),,,.

    Konrad heiratete Anna Maria geb. Defner Hartmann am 30 Jun 1738 in Langenau/Württ. (D),,,. Anna (Tochter von J.Georg Defner und R.Apollonia geb. Deigentesch Defner) wurde geboren am 9 Mai 1714 in Nördlingen (D),,,; gestorben am 10 Sep 1780 in Schwäbisch Hall (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]


  5. 16.  Alban HartmannAlban Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Johann3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 5 Jul 1704 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 13 Mrz 1754 in Augsburg (D),,,.

    Alban heiratete Barbara geb. Finster Hartmann am 29 Okt 1726 in Augsburg (D),,,. Barbara wurde geboren um 1705 in Nürnberg (D),,,; gestorben am 24 Jan 1748 in Augsburg (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Alban heiratete Anna Maria geb. Deubler Hartmann-Defner am 22 Apr 1748 in Augsburg (D),,,. Anna (Tochter von Matthias Deubler und Anna Barbara geb. Stempfle Deubler-Defner) wurde geboren um 1704; gestorben am 9 Apr 1781 in Augsburg (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]


  6. 17.  Barbara geb. Hartmann KrapfBarbara geb. Hartmann Krapf Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Johann3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 27 Nov 1706 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 4 Mrz 1742 in Giengen/Brenz (D),,,.

    Barbara heiratete Philipp Krapf am 18 Okt 1729 in Giengen/Brenz (D),,,. Philipp (Sohn von Matthias Krapf und Katharina geb. ? Krapf-Brumer) wurde geboren am 2 Mai 1692 in Holzheim/Rain (D),,,; getauft in in Riedheim,,,; gestorben am 21 Sep 1769 in Giengen/Brenz (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]


  7. 18.  J.Jakob HartmannJ.Jakob Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Johann3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 5 Apr 1712 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 6 Okt 1759 in Langenau/Württ. (D),,,.

  8. 19.  Johann HartmannJohann Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Johann3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 6 Aug 1713 in Langenau/Württ. (D),,,.

    Johann heiratete Barbara geb. Lutz Hartmann am 5 Sep 1736 in Pfuhl (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 41. Judith Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 30 Nov 1736 in Pfuhl (D),,,.
    2. 42. Johann Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 22 Nov 1737 in Pfuhl (D),,,.
    3. 43. J.Georg Hartmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 23 Feb 1739 in Pfuhl (D),,,.

  9. 20.  Paul HartmannPaul Hartmann Graphische Anzeige der Nachkommen (8.Johann3, 2.Michael2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 26 Dez 1717 in Langenau/Württ. (D),,,; gestorben am 21 Sep 1756 in Langenau/Württ. (D),,,.

  10. 21.  J.Georg WidmannJ.Georg Widmann Graphische Anzeige der Nachkommen (10.J.Georg3, 5.Anna2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 4 Mai 1712 in Heidenheim (D),,,; gestorben am 18 Mrz 1767 in Memmingen (D),,,.

    J.Georg heiratete Judith geb. Hartmann Widmann am 1 Feb 1735 in Pfuhl (D),,,. Judith (Tochter von J.Michael Hartmann und Anna Katharina geb. Widmann Hartmann) wurde geboren um 1715. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 44. Anna Katharina Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 1 Mai 1736 in Memmingen (D),,,.
    2. 45. J.Georg Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 16 Jun 1737 in Memmingen (D),,,.
    3. 46. Judith geb. Widmann Neher  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 25 Sep 1738 in Memmingen (D),,,.
    4. 47. Sophia Dorothea geb. Widmann Vollmar  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 26 Okt 1740 in Memmingen (D),,,; gestorben am 3 Jul 1788 in Reutlingen (D),,,.
    5. 48. Jakobina Sibylla geb. Widmann Bayr  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 26 Sep 1743 in Memmingen (D),,,; gestorben am 14 Aug 1777 in Heilbronn (D),,,.
    6. 49. J.Michael Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 30 Jun 1749 in Memmingen (D),,,.
    7. 50. Heinrich Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 31 Jan 1752 in Memmingen (D),,,.
    8. 51. Johann Widmann  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 18 Mai 1756 in Memmingen (D),,,.

  11. 22.  Anna Ursula EdelhäuserAnna Ursula Edelhäuser Graphische Anzeige der Nachkommen (11.Anna3, 5.Anna2, 1.Apollonia1) wurde geboren am 5 Mai 1694 in Feuchtwangen (D),,,.

  12. 23.  J.Paul EdelhäuserJ.Paul Edelhäuser Graphische Anzeige der Nachkommen (11.Anna3, 5.Anna2, 1.Apollonia1) wurde geboren um 1702; gestorben am 11 Mai 1760 in Rothenburg/Tb. (D),,,.

    J.Paul heiratete A.Maria geb. Fuchs Hartmann-Edelhäuser am 20 Jun 1724 in Rothenburg/Tb. (D),,,. A.Maria (Tochter von Michael Fuchs und Eva Rosina geb. Widmann Fuchs) wurde geboren am 23 Mai 1699 in Lendsiedel (D),,,; getauft in in Dörrmenz,,,; gestorben am 11 Jun 1756 in Rothenburg/Tb. (D),,,. [Familienblatt] [Familientafel]

    Kinder:
    1. 52. J.Michael Edelhäuser  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 26 Mrz 1725 in Rothenburg/Tb. (D),,,.
    2. 53. Georg Michael Edelhäuser  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 15 Sep 1726 in Rothenburg/Tb. (D),,,.
    3. 54. J.Georg Edelhäuser  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 26 Jun 1736 in Rothenburg/Tb. (D),,,; gestorben am 13 Jul 1791 in Rothenburg/Tb. (D),,,.
    4. 55. Eva Katharina geb. Edelhäuser Ritzer  Graphische Anzeige der Nachkommen wurde geboren am 5 Aug 1740 in Rothenburg/Tb. (D),,,.



Diese Website läuft mit The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 13.1.2, programmiert von Darrin Lythgoe © 2001-2024.

Betreut von Tobias Zels.